Paketresor med buss

Stockholm, världens vackraste huvudstad? Följ med och vandra i Gamla stans vindlande gränder, Shoppa längs Drottninggatan, upplev Djurgården eller gå på teater. Stockholm har massor att erbjuda. Kom med och upplev restauranger, shopping och nöjen i väldsklass.

Välkommen att följa med på en härlig weekend till Stockholm! Perfekt för dig som vill hälsa på nära och kära eller bara vill känna in storstan för en stund. Åk smidigt från Höglandet/Jönköping och bo på centralt hotell På vägen stannar vi för kaffe och fralla på Stavsjö Krog, som ingår i resan.   Vi anländer till Stockholm c:a 13,00 då vi åker till vårt mycket centrala hotell. Vi hoppas kunna checka in direkt, annars ställer vi väskorna i bagagerummet och checkar in senare. Nu ligger centrala Stockholm framför er med allt vad det innebär. Shopping, caféer, restauranger, teatrar, museum, allt efter eget tycke. Efter en god frukost dag 2 är det ytterligare en halvdag innan vi åker hem vid 13,30 Vi stannar för mat-stopp på hemvägen. Vi tar upp resenärer på hela Höglandet/Jönköping. Välkommen att boka din resa med oss! Vi reserverar oss för slutförsäljning

Weekend Göteborg ”På egen hand” Följ med på en trevlig Weekend i Göteborg. Gå på bussen på Höglandet/Jönköping och hamna mitt i centrala Göteborg. Nära till shopping, restauranger och uteliv! Vi stannar på Rasta i Strängsered där det ingår kaffe & fralla på ditvägen. Lördag: Vi beräknar att vara framme i Göteborg vid 12,30 och då åker vi direkt till Scandic Europa vid Nordstan. Där hoppas vi kunna checka in på hotellet direkt, annars så ställer vi in väskorna i bagagerummet och checkar in senare.(Ordinarie incheckning är kl 15.00) Nu ligger Göteborg framför era fötter, shopping, restauranger, sevärdheter. Eller passa på att besöka familj och vänner! Söndag: Dagen börjar med en härlig hotellfrukost i lugn och ro. Efter det så checkar ni ut och ställer era väskor i bagagerummet. Nu är det fri tid som lämpligen används till shopping i Nordstan eller butikerna i centrum, eller bara flanera runt och ta en fika eller äta lunch. Vid 13,30 går bussen från hotellet och hemresan gör vi utan stopp. Vi tar upp resenärer på Höglandet/Jönköping enligt avgångstiderna. Välkommen att boka din weekendresa med oss! Vi reserverar oss mot slutförsäljning

Efter musikalsuccéerna Moulin Rouge! The Musical och Dreamgirls The Musical är det snart dags för China Teatern att slå upp portarna till höstens stora feelgood-musikal Joyride - The Musical! Med musik av legendariska popduon Roxette får vi följa med på en oförglömlig bergochdalbana full av glädje, humor, storslagna nummer, härliga upptempolåtar och smäktande powerballader. C’mon join the joyride! Roxette – tidlösa hits som erövrade världen.  ”Listen to Your Heart”, ”It Must Have Been Love”, ”The Look”, ”Dangerous”, ”Dressed for Success"… Alla har en relation till klassikerna som gjorde Roxette, bestående av duon Marie Fredriksson och Per Gessle, till en mångmiljonsäljande världsangelägenhet under sent 80- och tidigt 90-tal. Den tidlösa musiken med det distinkta soundet och djupa känslomässiga nerv, har blivit soundtracket till otaliga människors liv. Dessa låtar ligger också till grund för den lika energiska som storslagna och fyndiga föreställningen Joyride the Musical som den 11 september får stockholmspremiär på China Teatern. Ett triangeldrama fyllt av ikoniska musiknummer. Joyride the Musical är både en nostalgitripp för den del av publiken som vuxit upp med låtarna och introduktion till Roxettes musik för en ny generation. Inspirerad av Roxettes ikoniska musikvideor och 90-talsestetik skapar regissörerna Guy Unsworth och Johanna Hybinette, tillsammans med scenografen David Woodhead, en unik värld för detta triangeldrama i London. Handlingen kretsar kring Stephanie och Katie, som upptäcker att de båda har en relation med samma man -Joe som lever ett dubbelliv. När sanningen uppdagas bestämmer sig kvinnorna för att hämnas, men deras plan tar en oväntad vändning. Frågan är: vad händer när hämnden är fullbordad? Ensemblen består bland annat av Lucas Krüger (Joe), Emilie Evbäck (Katie), Jessica Marberger (Stephanie), Anton Lundqvist (Gary), Pia Ternström (Natasha) och Hanna Hedlund (Meredith). Ensemblen består av några av Sveriges mest meriterade sångare. Självklart i sällskap av en orkester. Svenskt tal, sånger på engelska. Transfer till/från teatern ingår ej.

Pjäsen som går åt helvete – kaoskomedi i bästa Cluedo mordmystik-tappning – premiär på Göta Lejon 23 januari 2026! Efter att ha förvandlat både London och New York till gapskrattande succéer, kommer nu den prisade komedin Pjäsen som går åt helvete till Sverige – en hyllning till teaterns mest älskade mardröm. Premiär: 23 januari på Göta Lejon, Stockholm. Regi: Klas Wiljergård Medverkande: Pernilla Wahlgren, Christine Meltzer, Måns Nathanaelson, Linus Eklund Adolphson, Kim Sulocki, Andreas T Olsson, Anastasios Soulis och Victor Morell Handlingen: Möt en ensemble fast besluten att bjuda på elegant 20-talsmystik i Mordet på Gammelby Herrgård. Planen är glasklar: en död adelsman, en samling misstänkta och en kommissarie med järnkoll. Men från första replik går allt fel. Kulisser störtar, dörrar vägrar öppnas, rekvisitan försvinner, skådespelare svimmar och replikerna blandas ihop – tills ingen, varken på scen eller i salongen, vet vems fel det är att allt gick åt helvete. Ett fullskaligt scenkaos där allt går fel – men mördaren avslöjas, om än på ett sätt publiken sent ska glömma. Resultatet blir en fartfylld skrattkarusell där alla försöker rädda mysteriet medan föreställningen rasar runt dem. Bakom denna oemotståndliga skrattfest står Lifeline och Picadill – gänget som gav er dundersuccéerna med Pernilla Wahlgrens föreställningar och den hejdlöst roliga Peter Pan går åt helvete. Nu är de tillbaka, redo att servera ännu en fullständigt vansinnig och katastrofalt rolig fars – ursprungligen skapad och framförd i West End av de brittiska mästarna på organiserat kaos, Mischief. Showen pågår i ca. 2 timmar och 15 minuter inkl paus. Transfer till/från teatern ingår ej. 

Välkommen med på en weekend till Höga Kusten som går i whiskyns tecken. Det blir rundvandring på världens nordligaste whisky destilleri, High Coast whisky i Bjärtrå.  Exklusiv whiskyprovning och middag på hotellet. Efter middagen blir det underhållning av trubadur. Hotell Höga Kusten bjuder på en spektakulär utsikt från de stora panoramafönstren mot Ångermanälven, Högakustenbron och den storslagna naturen är betagande. High Coast Whisky i Bjärtrå, alldeles intill Ångermanälven, tillverkas världens bästa whisky på High Coast Distillery. Här får du ta del av vår whiskytillverkning och känna doften i lagerhusen och höra historien bakom High Coast Distillery. En rundvandring tar ca 70 minuter.     

Mamma Mia the Party 3 dagar Följ med på en härlig weekendresa till Stockholm. Vi bor mitt i city nära stationen och Drottninggatan på Clarion Hotel Sign. Ett modernt, fräscht hotell med fantastisk konst och arkitektur vid de stora affärsområdena och med alla sevärdheter på bekvämt avstånd. För de som vill gör vi en stadsrundtur i vår huvudstad på lördag förmiddag då man får se de viktigaste sevärdheterna samtidigt som vår kunniga reseledare informerar om vad som pågår i stan.    På lördagkvällen väntar en helkväll på en grekisk taverna samtidigt som  musiken från Mamma Mia framförs mellan borden av en fantastisk ensemble.  

Stockholm Weekend 3 dagar Följ med på en härlig weekendresa till Stockholm. Vi bor mitt i city nära stationen och Drottninggatan på Clarion Hotel Sign. Ett modernt, fräscht hotell med fantastisk konst och arkitektur vid de stora affärsområdena och med alla sevärdheter på bekvämt avstånd. För de som vill gör vi en stadsrundtur i vår huvudstad på lördag förmiddag då man får se de viktigaste sevärdheterna samtidigt som vår kunniga reseledare informerar om vad som pågår i stan. Vill man förgylla sin vistelse i Stockholm kan vi rekommendera ett teaterbesök någon utav kvällarna. Vi erbjuder förköpta biljetter till Stockholms mest eftertraktade föreställningar, men bokar även upp biljetter till andra föreställningar efter dina önskemål.

Stockholm Weekend Trassel 3 dagar Följ med på en härlig weekendresa till Stockholm. Vi bor mitt i city nära stationen och Drottninggatan på Clarion Hotel Sign. Ett modernt, fräscht hotell med fantastisk konst och arkitektur vid de stora shoppinggatorna och med alla sevärdheter på bekvämt avstånd. För de som vill gör vi en stadsrundtur i vår huvudstad på lördag förmiddag då man får se de viktigaste sevärdheterna samtidigt som vår kunniga reseledare informerar om vad som pågår i stan. På lördagskvällen ser vi Trassel på Oscarsteatern med bland annat Robert Gustafsson, Peter Dalle, Ola Forssmed, Sussie Eriksson, Hanna Dorsin, Anders Jansson med flera.

En halsbrytande skrattfest på Oscarsteatern. Vi bor centralt, med både teatern, shopping och sevärdheter på bekvämt avstånd.  Trassel En förbjuden kärleksaffär mellan justitieministern Ragnar Rundqvist (Peter Dalle) och den förvirrade partisekreteraren Lena Stjernström (Sussie Eriksson) avbryts abrupt när de i förskräckelse hittar ett lik (Ola Forssmed) på hotellrummet! I rädsla för att avslöja sitt skandalösa snedsprång ber de Ragnars välvillige assistent Göran (Robert Gustafsson) om hjälp…

Åk med oss på en härlig weekend till vår vackra huvudstad.  Ni bor centralt på fina Elite Adlon med närhet till många sevärdheter, teatrar, museer och restauranger och har gott om tid att uppleva staden på egen hand.   Önskar ni se någon show eller teater, vi hjälper er gärna att boka biljetter!

En halsbrytande skrattfest på Oscarsteatern! Vi har samlat några av landets skickligaste komediskådespelare för att från premiären den 13 september bjuda på en av tidernas roligaste komedier, som blir en comeback för denna härliga genre vi inte sett i Stockholm på många år. Biljetterna släpps den 4 mars! En förbjuden kärleksaffär mellan justitieministern Ragnar Rundqvist (Peter Dalle) och den förvirrade partisekreteraren Lena Stjernström (Sussie Eriksson) avbryts abrupt när de i förskräckelse hittar ett lik (Ola Forssmed) på hotellrummet! I rädsla för att avslöja sitt skandalösa snedsprång ber de Ragnars välvillige assistent Göran (Robert Gustafsson) om hjälp. Det här blir startskottet för en komedikarusell som snurrar snabbare och snabbare där Ragnar, Lena och Göran desperat försöker gömma liket och samtidigt avvärja en påstridig hotelldirektör (Per Svensson), en girig kypare (Anders Jansson), en envis städerska , en kärlekstörstande sjuksköterska (Hanna Dorsin) plus en svartsjuk make (Henrik Johansson) och en sviken maka (Anki Albertsson). Den prisbelönta komediförfattaren Ray Cooney återbesöker hotellrummet från sin klassiska fars ”Hotelliggaren” och skapar ett ännu mer perfekt upplägg för en skrattfylld publiksuccé i högt tempo full av komiska karaktärer, invecklade förvecklingar och rafflande upplösningar. Det blir en trasslig skrattfest som gjorde kritiker- och publiksuccé i Kalmar 2019, när nu våra roligaste skådespelare möts på Oscarsteaterns scen, med översättning och regi av succéskaparen Edward af Sillén. Medverkande: Robert Gustafsson - Göran Dahlberg Peter Dalle - Ragnar Rundqvist Sussie Eriksson - Lena Stjernström Ola Forssmed - Kalle Bengtsson Hanna Dorsin - Städerskan samt Syster Björkman Anders Jansson - Kyparen Rüsse Anki Albertsson - Pia Rundqvist Per Svensson - Hotelldirektören Henrik Johansson - Kent Stjernström Konstnärligt team: Regi - Edward af Sillén Exekutiv producent - Vicky von der Lancken Producent - Johan von der Lancken Scenografi - Marcus Englesson Kostymdesign - Camilla Thulin Mask- och perukdesign - David Julio Ljusdesign - Mikael Kratt samt Per Larsson Ljuddesign - Oskar Johansson Koreografi - Per-Magnus "PM" Andersson Produceras av Vicky Nöjesproduktion, Prodhouse och 2Entertain Showen pågår i ca. 2 timmar och 30 minuter inkl paus. Transfer till/från teatern ingår ej.

En fantastisk musikalisk resa på Cirkus! Vi bor på Haymarket by Scandic, ett stenkast från Oscarsteatern. På denna resa går det även att köpa biljetter till teatern " Trassel "

Rostock är staden med både själ och personlighet! Strosa runt på gatorna och insup den maritima atmosfären, upplev stadens gamla historia eller gör ett besök i stadens vackra centrum för shopping. Shoppingutbudet är stort och stadens mysiga gator kantas av trevliga butiker. Givetvis finns det också många trevliga restauranger, barer och caféer, där vi kan ta en paus i shoppingen eller avnjuta en god middag. Under tre dagar får vi njuta av den vackra staden – följ med!

Musikalen & Julia är en modern, inkluderande och briljant romantisk komedi där Julia väljer sitt eget öde i ny tolkning av världens mest ikoniska kärlekshistoria. Visst finns det ett liv efter Romeo! Låt dig svepas med på en fantastisk musikalisk resa när Julia låter sitt berömda öde få en helt ny vändning och hon får en andra chans till livet och kärleken. Skapad av David West Read mannen bakom den Emmy-belönade tv-serien “Schitt’s Creek”, ställs världens mest berömda kärlekshistoria på ända och frågan är: vad händer om Julia inte avslutar sitt liv på grund av Romeo? Efter att fantastiskt mottagande i Londons West End och på Broadway i New York kommer nu äntligen & Julia till Stockholm. Prisbelönt med tre Olivier Awards och sex WhatsOnStage Awards, får musikalen & Julia publiken att både skratta och gråta för att till slut komma på fötter och glädjefyllt sjunga med. Shakespeares nya kärlekshistoria ackompanjeras av en spellista med pop-låtar som är lika ikoniska som Julia är själv. Odödliga hits som Britney Spears …Baby One More Time, Katy Perrys Roar och listettor som Since U Been Gone, It’s My Life, I Want It That Way och Can’t Stop the Feeling! — alla skapade av Max Martin med vänner. Martin är geniet och låtskrivaren/producenten bakom fler #1-hits på Billboard än någon annan upphovsman under detta århundrade. Upplev den klassiska balkongscenen som bevisar att det finns liv efter Romeo. Det enda tragiska skulle vara att missa den! I den stjärnspäckade rollistan ser vi Viktor Norén axla rollen som William Shakespeare, som får se sin historia utmanas av sin charmerande fru Anne Hathaway, här spelad av Linda Olsson. I rollen som Julia presenterar vi stolt Joanné Nugas. Joanné som är medlem i The Real Group är en mycket erfaren sångerska och röstskådespelerska. Här i & Julia gör Joanné sin musikaldebut. Popartisten Oscar Zia spelar den självgoda men charmiga Romeo. I rollen som Julias amma Angelique ser vi Sussie Eriksson och i rollen som Lance Du Bois, musikalstjärnan Rennie Mirro, båda är mycket välkända från teaterscenerna. & Julia har en stor ensemble av namnkunniga musikalartister och dansare och ett fantastiskt band. För regi står Sveriges stjärnregissör Edward af Sillén. På Edwards meritlista står bl a Änglagård, Dreamgirls och Tootsie. Han är den första svensk att regissera en amerikansk produktion Off-Broadway i New York City, med föreställningen Stalker. Han har dessutom 3 gånger regisserat och skrivit manus när Sverige arrangerat Eurovision Song Contest. Översätter gör Calle Norlén, en av Sveriges främsta översättare, som tidigare översatt succéer som Wicked, Chicago och Sweeney Todd. Manuset är skrivet av David West Read, känd för den mångfaldigt prisbelönta tv-serien Schitt’s Creek. För koreografin står Zain Odelstål. Kostym är skapad av Annsofi Nyberg. Scenograf är Marcus Englesson och ljusdesigner är Robert Hvenström. Showen pågår i ca. 2 timmar och 30 minuter inkl paus. Transfer till/från teatern ingår ej. 

Stockholm på dina villkor. Boka vår paketresa med buss och centralt boende två nätter på Elite Hotell Adlon, på Vasagatan - (mitt emot Oscarsteatern). Till shoppingstråket Drottninggatan promenerar du på bara 3 minuter. Möt våren i Kungsträdgården bland de rosablommande körsbärsträden (om väderleken vill.) Boka din favoritrestaurang, strosa i Gamla Stan.   Som tillval har vi teaterbiljetter till Trassel som du lägger till inne i bokningen.

Nu har vi även Weekendresor till Göteborg där du åker med vår buss fram till hotellets entré. Du har helgen framför dig och kan njuta av avkopplande hotellboende med frukost och centralt beläget. Välj ditt eget program och vad som blir bäst för dig! Njut och ha en fin helg i storstan där massor av erbjudande och förslag finns att ta del av. Förmånligt och bekvämt!  

Här kommer den bästa kombon! En övernattning på Scandic Grand central och komedin Trassel - allt i samma bokning. Vi startar på förmiddagen från Dalarna och åker mot Stockholm, vi gör ett kortare stopp efter vägen där vi få möjlighet för fika eller lunch. Ca kl 12.30 beräknas vi vara framme vid vårt hotell Scandic Grand central som ligger alldeles intill Oscarsteatern. Det finns tid till shopping eller att upptäcka Stockholm på egen hand. Incheckning på hotellet från kl 16.00, det finns tillgång till bagagerum vid ankomst till hotellet.   Kl 19.30 är det dags för resans höjdpunkt - Trassel på Oscarsteatern! En förbjuden kärleksaffär mellan justitieministern Ragnar Rundqvist och den förvirrade partisekreteraren Lena Stjernström avbryts abrupt när de i förskräckelse hittar ett lik på hotellrummet! I rädsla för att avslöja sitt skandalösa snedsprång ber de Ragnars välvillige assistent Göran om hjälp. Det här blir startskottet för en komedikarusell som snurrar snabbare och snabbare där Ragnar, Lena och Göran desperat försöker gömma liket och samtidigt avvärja en påstridig hotelldirektör, en girig kypare, en envis städerska, en kärlekstörstande sjuksköterska plus en svartsjuk make och en sviken maka. Den prisbelönta komediförfattaren Ray Cooney återbesöker hotellrummet från sin klassiska fars ”Hotelliggaren” och skapar ett ännu mer perfekt upplägg för en skrattfylld publiksuccé i högt tempo full av komiska karaktärer, invecklade förvecklingar och rafflande upplösningar. Det blir en trasslig skrattfest som gjorde kritiker- och publiksuccé i Kalmar 2019, när nu våra roligaste skådespelare möts på Oscarsteaterns scen i Stockholm. Efter en god natts sömn och och härlig frukost är det dags att bege oss hem igen.

Upptäck Prag - Europas sagolika hjärta. Följ med oss på en oförglömlig weekend till Prag, staden som förtrollar med sin charm, historia och romantiska atmosfär. Under fyra härliga dagar får du uppleva det bästa av Tjeckies huvudstad - från glittrande spiror på Pragborgen till de mysiga kullerstensgatorna i Gamla stan.  

Come From Away  är feelgood-musikalen som gjorde succé på Broadway därefter flög ut över världen. Nu kommer den för första gången till Skåne, regisserad av den folkkära skådespelerskan och komediennen Sissela Kyle. Med sin berörande historia om vänskap, medmänsklighet och att hitta glädjen i en svår stund, har  Come From Away  gått rakt in i publikens hjärtan. Efter rekordmånga föreställningar i San Diego, Washington och Toronto sattes musikalen upp på Broadway där den spelades 1700 gånger. Musikalen vann en Tony Award för ‘bästa regi’ och nominerades för ytterligare sex, bland annat ‘bästa musikal’. Musikalen berättar den sanna historien om några personer som, till följd av 11 september-attacken i USA, blir strandsatta i en småstad på en avlägsen ö i östra Kanada. Oro och rädsla ger vika när lokalbefolkningen välkomnar “the come from aways” med öppna armar. Inte ett öga är torrt när vi får följa Diane, Bob, Beverly, Ali och de andra under en vecka som förändrade deras liv för alltid. Den 11 september 2001 stängs luftrummet över USA oväntat, och 38 flygplan tvingas landa på den halvt bortglömda flygplatsen i Gander på Newfoundland. Plötsligt befinner sig 7 000 personer strandsatta på Kanadas östligaste utpost i Atlanten, i en liten stad med bara 10 000 invånare. Trötta, hungriga och oroliga, får passagerarna efter över ett dygn äntligen lämna flygplanen. Var har de hamnat? Hur länge måste de stanna? Vad är det egentligen som hänt i USA? Är deras nära och kära i säkerhet? Lokalinvånarna mobiliserar alla krafter för att förse de oväntade besökarna med mat, husrum och förnödenheter. Deras översvallande gästfrihet får de strandsatta passagerarna att släppa garden. Trots de förfärliga omständigheterna spirar snart nyfunnen vänskap. Språk: Svenska, textas på svenska och engelska Textskräm: Placerad ovan scenen Längd: Ca. 2 tim 15 min inkl. paus Ålder: Rek. från 11 år

Ta bussen till Stockholm och njut av ledighet i vår vackra huvudstad! Du blir till ett förmånligt pris körd ända till hotellet, slipper tänka på parkering och kan unna dig att bara koppla av. Shoppinggatorna finns runt hörnet, det är nära till de smala gränderna i Gamla stan och till det stora utbudet av restauranger. Passa på att gå och titta på den där utställningen som du har hört talas om eller besöka museer, valet är upp till dig själv.

Världsstaden London lockar med shopping, museer, sköna parker att hänga i och en uppsjö av olika restauranger. En stad som London har allt. Och nu har de även ABBA Voyage och vi har biljetter. Ses vi i London?

London erbjuder allt! Klassiska sevärdheter som Buckingham Palace, Big Ben, Tower of London, Picadilly Circus och Hyde Park är kanske ett måste att se. I berömda West End framförs några av världens bästa musikaler och shoppingen på t ex Harrods är oslagbar. I London finns massor att se och göra.

EN HELT NYSKRIVEN MUSIKAL Jonas Gardells roman och tv-serie Torka aldrig tårar utan handskar fullkomligt välte Sverige hösten 2012. Ett helt svenskt folk förälskade sig i Rasmus och Benjamin och deras vänner med den legendariska fjollan Paul i spetsen. För första gången i Sverige presenteras nu en scenversion, i form av en helt nyskriven musikal av Fredrik Kempe och Jonas Gardell! Regisserar gör Carl Johan Karlson, som gjorde kultföreställningen Arv på Dramaten. I huvudrollerna ser vi Ola Salo som Paul och som Rasmus och Benjamin ser vi Valdemar Wahlbeck och Martin Stokke Mathiesen. Med orkester under ledning av Karl-Johan Ankarblom och stor ensemble, för att inte tala om en fullkomligt slösande påkostad scenografi av Magdalena Åberg, blir detta 2026 års Stora Scen-händelse i Stockholm! Jonas Gardell och Fredrik Kempe har tidigare skrivit musikalen Livet är en schlager, en jättesuccé med 200 000 besökare, och Fredrik Kempe har sedan dess haft stora framgångar med musikalerna Såsom i Himmelen och Änglagård. Nu återförenas de alltså i en musikal som de arbetat med tillsammans sedan 2019. Torka aldrig tårar utan handskar blev av DN:s läsare vald till en av de tre viktigaste kulturhändelserna i Sverige på 150 år! Den gjorde Jonas Gardell till Årets Svensk, tv-serien har utsetts till ”Bästa svenska TV-serie genom tiderna” och böckerna har sålt i 100 000-tals exemplar. Showen pågår i ca. 2 timmar och 30 minuter inkl paus. Transfer till/från teatern ingår ej. 

Jonas Gardells roman och tv-serie Torka aldrig tårar utan handskar fullkomligt välte Sverige hösten 2012. Ett helt svenskt folk förälskade sig i Rasmus och Benjamin och deras vänner med den legendariska fjollan Paul i spetsen.